复生的哈奇变得判若两人，原来和蔼可亲，现在却残暴异常，并且无法控制自己。 她开始怀疑自己的生活与马克的爱情，她不知道当激情过后会留下什么。

当然，他们的工作要求他们会遇到很多麻烦，这次小分队任务来了——核危机。 J.C. Cullen虽然嗜赌，本质上却很正派单纯，他在赌桌上常胜不单是靠运气更多是得力与他的头脑。

两人在亲热时被华裔女孩明（Ally Maki 饰）无意撞到，明邀请他们加入一个奇怪的社团“地理俱乐部”，里面据说都是和他们一样的人。 当尖叫停止 传说中的罗蕾莉已经在德国莱茵河下的一个石窟中生活了几个世纪。

传奇卧底 第二季 随着这个完全重新想象的节目的新一季开始，马丁奥杜姆是一名逃犯，躲藏在今天的伦敦，并因他没有犯下的罪行而被联邦调查局通缉。 选择寻找他的救援队中有南娜，她是一名年轻女子，她正在执行第一次真正的任务，也是她第一次返回她出生的国家。

正当另一名女子凯莉被丹尼斯抓走之际，海蒂及凯莉的丈夫杰夫及时在一间废弃的仓库找到了他们，就在丹尼斯准备切割凯莉时，海蒂牺牲了自己．．．。 节目贴近百姓生活，紧跟时代脉搏，展现人生百态，透视社会万象。