制作假护照的美玲与若智之前遇到的机械人完全一个样子，若智误以为她也是机械人，所以决定要假意追求美玲，好让自己不用死去。泽布试图获得捐款而受挫，他试图抓住逃亡的多尔布朗以获得奖励。

直到贝尔维德尔入驻哈里的家中之后，哈里才发现，这个表面看来温柔贤惠的女人其实是一个怪人，但是，神奇的是，她用不知道是哪门子的怪招，竟然将哈里的三个儿子给管教得服服帖帖，这让哈里不得不服。随后，双方的体能都有所下降，武汉三镇队也只能通过高传球打反击。

如果这样一支充满历史的球队就此被“放弃”，不仅是对于重庆，对于整个中国足球都将是一个巨大的遗憾和损失。这样的他们收到了一件委托——“希望让死去的猫复活”。

赢的人将会是最强的男人，他将获得“海上骑士”指环。而这一切却是如妃的妹妹，也就是年少守寡的淳太妃（伍咏薇 饰）所为。

Kate Walsh饰演女主Hannah的妈妈﹑Brian d’Arcy James饰演Hannah的爸爸，是位药剂师，有自己的小生意，但在女儿之死后，他把自己沈醉在工作及保持自己的店子免被竞争对手压垮，并以此逃避丧女的现实。上半场上海申花队占据绝对优势，但是却得势不得分。

新闻记者杰克（詹姆斯·伍兹 James Woods 饰）一直在暗中关注雪梨的一举一动，通过种种蛛丝马迹，他发现了雪梨身上的破绽，并开始怀疑起她的真实身份来，于是，他决定主动接近雪梨，去获取她行骗的确凿证据。威廉（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）是安琪拉物色的最新猎物，与此同时，佩吉却不可救药的和酒吧老板杰克（杰森·李 Jason Lee 饰）坠入了爱河。